Réservation d'hôtels dans le monde Hong Kong

Emplacement
Situé en front de mer, surplombant Victoria Harbour et le quartier financier, l'hôtel Four Seasons Hong Kong redéfinit le luxe et l'excellence dans une ville réputée pour ses hôtels exceptionnels. Cet établissement fait partie du prestigieux International Finance Centre, offrant des connexions aisées vers la gare de Hong Kong, et à quelques pas du célèbre Star Ferry.

Restaurant
L'hôtel abrite un élégant restaurant cantonais à l'atmosphère décontractée et comprenant 5 salles différentes, un restaurant français servant de la cuisine japonaise, un salon dans le hall proposant des plats à toute heure de la journée et le Blue Bar bénéficiant de vues saisissantes sur le port.

Général
Cet hôtel dispose de salles bien agencées et bien équipées pour réunions et évènements spéciaux. Le spa établit un nouveau concept en matière de soins et rajeunissement dans un cadre élégant et reposant, avec la perfection du service Four Seasons.

Emplacement
L'hôtel Gold Coast est une résidence de luxe aménagée sur 4 hectares de superbes jardins paysagers, à Castle Peak Bay, au sud de la mer de Chine. Cet établissement est à 35 minutes du centre-ville et de l'aéroport international de Hong Kong. Cette retraite paradisiaque subtropicale vous permet de séjourner à l'écart du brouhaha et de l'agitation de la jungle de béton citadine.

Chambres
Le Gold Coast possède 450 chambres et suites luxueuses, bénéficiant de vues reposantes sur la mer, ainsi que de nombreuses commodités et services.

Restaurant
Le Café Lagoon offre des plats internationaux et asiatiques sous forme de buffet ainsi que des grillades. Le Restaurant Qi propose des plats cantonais succulents.

Général
L'hôtel met à votre disposition une salle de danse Grand Ballroom superbement décorée, sans aucun pillier et menant à un jardin pittoresque et 7 salles de réceptions entièrement équipées. De plus, cet établissement abrite un excellent centre de bien-être et de beauté, qui inclut une salle de gymnastique entièrement équipée et un spa de style européen. Il constitue l'endroit idéal pour vous faire pouponner des pieds à la tête.

Emplacement
L'hôtel Harbour Plaza bénéficie de l'un des emplacements les plus exceptionnels dans la ville, sur le front de mer de Kowloon, dans le quartier aéré de Whampoa Garden. Cet hôtel est à seulement cinq minutes en voiture de la station de KCR Hunghom et de l'effervescence de Tsimshatsui ; il se trouve à côté des quais des ferrys reliant les trois quartiers clés de Hong Kong : Central, Wanchai et North Point.

Chambres
Cet hôtel comprend 498 chambres et 56 suites avec services, toutes bien aménagées avec un décor chaleureux et confortable. La plupart jouissent de vues splendides sur Victoria Harbour. Un service d'étage attentif est à votre disposition pour davantage de confort.

Restaurant
L'hôtel abrite plusieurs restaurants qui servent une cuisine japonaise, cantonaise et occidentale. Le bar vous servira vos cocktails préférés, à siroter en toute modération.

Général
Le Harbour Plaza Hong Kong comprend également un centre d'affaires pour permettre aux hôtes d'organiser des réunions, séminaires et autres évènements privés. Les installations de loisirs incluent un centre de fitness, une piscine, un sauna et un spa.

Location
Located on the Kowloon waterfront with magnificent views of Victoria harbour and Hong Kong Island, InterContinental Hong Kong is in the centre of Tsim Sha Tsui district. The hotel is also close to Hong Kong's main shopping, dining and entertainment district.

Rooms
The hotel features 495 guest rooms, including 92 harbour view suites, all of which are well decorated and equipped with several modern amenities.

Restaurant
The innovative seafood restaurant features both Asian and Western style to liberate the most delicate flavours. For hotel guests, the Pool Terrace serves breakfast and I-Spa cuisine throughout the day.

General
The InterContinental Ballroom and 11 harbour view function rooms are well appointed with all the latest technology for making you business meetings and seminars a successful one. Offering a magical panoramic vista over Hong Kong Island and Victoria Harbour, the lobby lounge is one of Hong Kong's most famous and stylish venue.

Emplacement
Élu régulièrement "hôtel le plus beau du pays", l'Island Shangri-La est situé au centre de Hong Kong. Occupant une tour de 56 étages au-dessus de Victoria Harbour, il vous offre un accès direct à "Pacific Place", le centre commercial et de divertissements le plus prestigieux de l'île.

Restaurant
Les restaurants primés de l'hôtel réservent une expérience culinaire de choix aux gourmets.

Général
Que vous planifiez une réunion ou une convention annuelle, assurez-vous que chaque évènement soit sans encombres et efficace en choisissant le Shangri-La. Enfin, les installations de loisirs de cet hôtel incluent un club de remise en forme et une piscine ainsi qu'une large gamme de services professionnels et d'équipements permettant aux hôtes de maintenir leur forme.

Emplacement
L'hôtel Landmark Mandarin Oriental se trouve dans l'un des quartiers les plus prestigieux de Hong Kong, entouré des boutiques chics et de secteurs d'affaires importants. Dès que vous commencerez à monter les marches du grand escalier pour rentrer dans l'hôtel vous serez saisi par son allure symbolique, qui s'inspire du cadre environnant.

Emplacement
Surplombant le port et situé en face du célébre panorama sur Victoria, l'hôtel Nikko Hong Kong se trouve à côté de Tsimshatsui East et est idéal pour les personnes en voyage d'affaires comme pour les vacanciers.

Restaurant
L'hôtel abrite plusieurs restaurants, qui vous proposent des spécialités chinoises, japonaises et internationales. Vous pourrez vous détendre dans le bar tout en sirotant votre boisson préférée après une journée fatigante.

Général
L'hôtel bénéficie d'un centre d'affaires pour vos besoins professionnels. L'imposante et vaste salle de bal peut accueillir jusqu'à 360 personnes pour les banquets, 450 convives pour les soirées cocktails et peut également être adaptée à tout autre évènement.

Emplacement
Surplombant Victoria Harbour, le légendaire Peninsula Hotel Hong Kong se trouve au coeur du centre des affaires et des divertissements de Kowloon. Trois des attractions culturelles les plus importantes de Hong Kong (le Centre Culturel, le Musée d'Art de Hong Kong et le Musée de l'Espace) sont à proximité de l'hôtel.

Restaurant
Le restaurant de l'hôtel constitue un lieu de rendez-vous soigné et élégant et offre des vues spectaculaires sur le port ; il vous propose la meilleure cuisine authentique cantonaise.

Général
Le Peninsula dispose d'une large sélection de salles pour vos réunions, banquets et réceptions privées pour toutes sortes d'occasions. Les installations de loisirs de l'hôtel incluent un bain à tourbillons et un spa.

Emplacement
L'hôtel Sheraton se situe au coeur de Kowloon - Tsim Sha Tsui, principal quartier commerçant et d'affaires. Le Planetarium and Space Museum ainsi que le centre culturel de Hong Kong se trouvent en face de l'hôtel.

Chambres
Les 782 chambres et suites de l'hôtel capturent l'essence même du confort, de la fonctionnalité et de l'espace. Elles sont de bonne taille, luxueuses et confortables, et bénéficient d'une vue splendide sur le port et la ville. Elles offrent toutes un confort de bonne qualité.

Restaurant
L'hôtel possède plusieurs restaurants servant une cuisine variée, notamment des spécialités japonaises, cantonaises et de la Nouvelle-Orléans.

Général
L'hôtel abrite un centre d'affaires entièrement équipé avec accès Internet à haut débit et une salle de réunion moderne avec prises informatiques individuelles pour un total de 14 personnes. Le Sheraton comprend également une piscine extérieure aménagée sur le toit, un jacuzzi et une terrasse avec service de snack bar, sauna, massages et soins de bien-être.

Location
Situated at the famous shopping district Causeway Bay, Lanson Place Hotel is in the city centre and 3 kilometres from the train station, while the airport is 43 kilometres away.

Rooms
This property offers comfortable accommodation units that are equipped with a well-maintained kitchenette and come with a host of modern amenities.

Restaurant
Guests can start their day with a delicious Continental breakfast at the cosy breakfast room.

General
The hotel offers well-equipped conference rooms for people travelling on business matters. At leisure, you can workout at the gymnasium and be fit throughout your stay in the hotel.

Emplacement
L'hôtel City Garden se trouve en bordure du quartier de Causeway Bay, l'un des secteurs de Hong Kong les plus animés en matière de magasins, divertissements et affaires. La station de MTR la plus proche est Fortress Hill, située à 5 minutes à pied. Tous les moyens de transports sont accessibles à pied. Le Convention & Exhibition Centre et le Central Business District de HK sont à 15 minutes en voiture.

Chambres
Les 615 chambres sont de taille moyenne et bénéficient de tout le confort : accès à Internet haut-débit sans fil, téléphone IDD, minibar, coffre-fort et plateau de courtoisie avec thé et café. Les chambres et salles de bains sont en bon état.

Restaurant
Le City Garden compte trois restaurant, un bar et un salon. Un restaurant est ouvert toute la journée au premier étage pour satisfaire vos moindres creux, et propose un buffet international quotidien ainsi que des plats à la carte.

Général
Hôtel 4 étoiles de première classe. Une grande piscine chauffée est aménagée sur le toit. L'hôtel propose une navette gratuite vers Causeway Bay, Wanchai et Central. Recommandé pour les voyageurs individuels comme pour les groupes.

Emplacement
L'hôtel Eaton se trouve dans un quartier indépendant et exclusif de la rue Nathan, sur le "Golden Mile". Il est bien desservi par les transports en commun, y compris le métro et le train.

Chambres
L'hôtel Eaton comprend 358 chambres contemporaines et 34 suites équipées de serrures électroniques et de coffre-forts privés. Elles comprennent toutes une salle de bains contiguë, un sèche-cheveux et l'air climatisé. Les chambres sont décorées avec goût et offrent une vue impressionnante de Hong Kong. Elles sont toutes en bon état.

Restaurant
Le restaurant Planters, dont le décor évoque une plantation, propose des spectacles tous les soirs. Le Yat Tung est un restaurant chinois qui se spécialise dans les fruits de mer et les mets coréens, le tout servi dans un décor raffiné. Enfin, le salon du lobby sert une variété de snacks et de boissons.

Général
L'hôtel possède également des salles de banquet et d'affaires. Ses ascenceurs sont en verre. Il convient parfaitement aux voyages d'affaires et d'agréments.

Emplacement
Situé au coeur de Tsim Sha Tsui, l'hôtel Empire Kowloon est à seulement 5 minutes à pied des stations MTR et KCR ainsi que du principal secteur commercial TST. De plus, il est à seulement 15 minutes de route de la gare de l'aéroport Express Kowloon.

Restaurant
Vous pourrez déguster des plats délicieux au restaurant japonais adjacent, Empire Y ou tout simplement siroter un cocktail dans notre bar, Zino Coffee Bar & Lounge.

Général
Pour vos conférences, séminaires et cocktails, nous vous proposons nos salles de réunions dans lesquelles vous pourrez trouver tout le confort et l'équipement nécessaire à la réussite de vos projets. Pour votre relaxation, nous mettons à votre disposition notre piscine avec un sauna, un bain à remous et un club fitness.

Emplacement
L'hôtel Marco Polo Gateway est commodément situé au coeur du quartier des commerces et divertissement à Tsimshatsui près de la gare MTR. Accessible à pied depuis Kowloon Park, le musée d'art de Hong Kong et le musée de l'espace.

Chambres
L'hôtel comprend 440 chambres et suites. Toutes sont grandes et en bon état, de même que les salles de bains. Les chambres sont agréables et décorées avec goût de façon moderne. Certaines chambres sont non-fumeur.

Restaurant
L'hôtel abrite 4 restaurants qui proposent des cuisines variées : française, asiatique, chinoise et occidentale.

Général
Il s'agit d'un hôtel 4 étoiles de première classe, situé dans le centre et à proximité d'une station MTR. Les hôtes y bénéficient de divertissements et installations adéquats. Idéal pour la clientèle d'affaires comme pour les vacanciers.

Emplacement
L'hôtel se trouve à Tsimshatsui, en face du célèbre hôtel Peninsula, à quelques minutes de la station MTR et à 45 minutes en voiture de l'aéroport international de Hong Kong.

Chambres
Cet hôtel comprend 736 chambres et suites bien aménagées. Toutes les chambres sont petites, en bon état, simples, meublées de façon chaleureuse et ornées de couleurs pastel. L'hôtel dispose de chambres non-fumeur.

Restaurant
L'hôtel possède plusieurs restaurants proposant de la cuisine chinoise ou occidentale.

Général
Un hôtel 4* de première classe, bénéficiant d'un bon emplacement et faisant preuve d'un service et confort de qualité. Il constitue un bon choix d'hébergement pour les affaires et le tourisme.

Emplacement
Le bâtiment est superbement situé à 2 pas du secteur commerçant le plus populaire, Causeway Bay. L'hôtel est à 3 minutes à pied de la station MTR de Tin Hau, et les autres moyens de transports sont également facilement accessibles. Les grands magasins, boutiques de marques et restaurants ravissants peuplent ce quartier prisé.

Chambres
L'hôtel Causeway Bay Harbour View comprend 275 chambres et suites modernes, spacieuses et au style contemporain combiné de façon unique avec des équipements modernes et une hospitalité traditionnelle.

Restaurant
Le Café Corner 18 est un restaurant à thème exotique sans égal, caractérisé par une élégance moderne ; il vous propose des cuisines occidentales et orientales avec une sélection gastronomique du monde entier. Le bar-salon, The Booth, est l'un des lieux les plus en vogue pour se retrouver entre amis.

Général
Des salles de réunions et de banquets sont à votre disposition pour vos réunions d'entreprises, conférences, séminaires, soirées cocktail, dîners privés ou expositions. Les installations de loisirs incluent une piscine sur le toit, une salle de gym et un sauna.

Location
Located adjacent to the Aberdeen and Wellington street, Lan Kwai Fong Hotel is near the dinning and entertainment area of SoHo. This property is within the proximity from the Man Mo Temple, historic site of the Possession street and Hollywood Road Park, while the KCR Hung Hom Train Station is 10 kilometres away.

Rooms
The hotel offers 163 spacious accommodation units that are uniquely designed and facilitated with modern and comfortable amenities for a pleasant stay.

Restaurant
Guests can dine at the restaurants that are nearby the property.

General
The property offers well-appointed conference rooms for organising your business meetings. Guests can also avail the services of the laundry, business centre as well as currency exchange. At leisure, you can workout at the gymnasium and be fit throughout your stay in the hotel.

Emplacement
L'hôtel Luk Kwok se trouve au coeur de Wan Chai, quartier des affaires, près du centre des congrès et des expositions de Hong Kong ainsi que du Central Plaza. La station de MTR Wanchai est accessible à pied depuis l'hôtel. En métro, vous pourrez atteindre en quelques minutes seulement Causeway Bay, Central et Tsim Sha Tsui. Vous trouverez un grand choix de restaurants et bars dans les environs.

Chambres
Les chambres sont de taille moyenne et conçues dans un style européen. Elles disposent de commodités modernes et sont meublées avec goût, confortables et en bon état. Les chambres à partir du 19ème étage et jusqu'au 29ème étage bénéficient de vues sur Gloucester Road ou sur les immeubles de Wan Chai.

Restaurant
L'hôtel compte 2 restaurants, situés au premier étage et communicants. Le menu est composé de spécialités occidentales et orientales. Le salon du dernier étage est réservé exclusivement aux hôtes du Luk Kwok et vous propose des cocktails et autres boissons dans une atmosphère relaxante.

Général
Un bon hôtel 3 étoiles de catégorie tourisme supérieure, situé au coeur de Wan Chai. Cet hôtel bénéficie d'un excellent emplacement pour les personnes en voyage d'affaires comme les vacanciers.

Emplacement
Situé au seuil de Victoria Harbour, l'hôtel Marco Polo Hong Kong se trouve au coeur du quartier commerçant, des affaires et de divertissement de Tshimshatsui. A seulement quelques pas du célèbre Star Ferry, cet hôtel est fier de faire partie de Harbour City, le plus grand complexe commerçant de Hong Kong, avec plus de 700 restaurants et magasins, arborant les principales marques de mode.

Chambres
Le Marco Polo dispose de 664 chambres et suites bien aménagées, offrant une retraite sereine par rapport à l'agitation de la ville. De nombreuses chambres bénéficient de vues saisissantes sur Victoria Harbour.

Restaurant
L'hôtel abrite 7 restaurants et des salons proposant différents types de cuisine : Etats-Unis, Shanghai et Japon, ainsi que des buffets internationaux et des plats Chiu Chow.

Général
Avec des salles polyvalentes d'une capacité totale de 500 personnes, le Marco Polo est un lieu idéal pour votre prochain évènement à Hong Kong. Les huit salles peuvent être configurées de façon variée, et l'équipe de banquets professionnelle vous aidera à réussir votre évènement.

Emplacement
Situé au coeur de Kowloon, l'hôtel Metropole présente un accès facile vers les principaux secteurs commerçants de Kowloon. Il propose également un service de navette direct aller-retour vers le MTR, Tsimshatsui et l'aéroport international de Hong Kong toutes les heures.

Restaurant
Pour capturer l'esprit glamour du Food Paradise, visitez les restaurants du Metropole, où vous seront servis de superbes plats internationaux présentés par des chefs primés. Le House of Tang vous propose des spécialités de Szechuan et Guangdong, tandis que le Palm Court est idéal pour des mets internationaux appétissants. Avant le dîner ou au retour de vos sorties nocturnes, rendez-vous au Sip Sip Bar pour siroter une boisson tranquillement.

Général
Une salle de conférences bien équipée est également à la disposition des personnes en déplacement professionnel. La piscine sur le toit et le club de fitness sont parfait pour vous détendre tout en admirant les vues sur la ville.

Emplacement
L'hôtel Miramar est centralement situé dans le quartier touristique et commerçant de Tsimshatsui. Il se trouve à quelques pas du Star Ferry et de la station MTR (Mass Transit Railway), vous permettant de vous déplacer aisément sur tout le territoire.

Chambres
Cet hôtel comprend 525 chambres superbement aménagées, équipées de commodités dernier cri afin de vous apporter un maximum de confort.

Restaurant
Vivez une expérience culinaire agréable et enjouée dans le restaurant de l'hôtel qui vous propose des cuisines très variées. En soirée, venez siroter votre cocktail préféré dans le bar.

Général
La salle Miramar Ballroom offre un espace de 1350m², la plus grande salle de bal des hôtels de Hong Kong. L'élégant centre de fitness inclut une piscine intérieure, une salle de gymnastique bien équipée et un sauna, tous conçus de façon à vous apporter une relaxation totale.

Emplacement
Le Novotel Century Harbourview est idéalement situé près du front de mer de Victoria Harbour dans le Western District. Il est à seulement 30 minutes de l'aéroport international de Hong Kong, à 5 minutes du terminal de ferrys de Macau au Shun Tak Centre et à 10 min du principal secteur des affaires et des commerces de Central en voiture. Une navette gratuite vous emmènera à la station MTR, à la station de l'Airport Express et au centre des congrès et des expositions de HK.

Restaurant
Le Biz Café est un lieu idéal pour consulter vos emails ou siroter une tasse de café bien frais. Le réputé Waterfall Café vous propose des buffets internationaux pour le petit déjeuner, déjeuner et dîner, ainsi qu'une carte qui réinvente le plaisir de la cuisine de café.

Général
Un salon d'affaires ainsi que des salles de conférences et de banquets sont à votre disposition pour vos besoins professionnels et privés. L'hôtel abrite également des installations de loisirs telles qu'une piscine aménagée sur le toit et une salle de gymnastique.

Emplacement
Le Novotel Citygate se trouve dans le centre de Tung Chung, à 15 kilomètres de Disneyland Hong Kong et à proximité d'AsiaWorld-Expo, du terminal Skyrail et du centre commercial de Citygate ; la station MTR est aisément accessible.

Chambres
Les 440 chambres sont caractérisées par un confort moderne, un sentiment unique d'espace et un décor contemporain.

Restaurant
Cet hôtel abrite un bar et des restaurants proposant une cuisine régionale et internationale.

Général
Le Novotel Citygate dispose également de 7 salles de réunions pouvant accueillir jusqu'à 400 personnes. Si vous souhaitez maintenir votre forme, profitez de la salle de gymnastique de l'hôtel.

Emplacement
L'hôtel Park Lane est idéalement situé dans le quartier financier et commercial de Causeway Bay. Il se trouve à quelques minutes de Victoria Park et de la station MTR, et à seulement 15 minutes en voiture du palais des congrès de Hong Kong.

Chambres
Les 757 chambres et suites de l'hôtel sont bien aménagées, spacieuses et meublées de façon élégante. Des chambres non-fumeur et/ou adaptées aux personnes handicapées sont également disponibles.

Restaurant
L'hôtel abrite deux restaurants, un bar et un salon. Le café spacieux et récemment rénové est ouvert 24h/24, et caractérisé par un décor contemporain. Le restaurant spécialisé situé au 27ème étage vous propose des plats internationaux et bénéficie d'une superbe vue sur la ville. Le bar, au rez-de-chaussée, est réputé et baigne dans une atmosphère agréable et décontractée.

Général
Un hôtel 5* de luxe doté d'un excellent emplacement et d'installations et services complets. Il constitue un choix idéal pour les personnes en voyage d'affaires comme pour les vacanciers.

Emplacement
L'hôtel Marco Polo Prince se trouve à Tsimshatsui, près du China Ocean Terminal, d'où partent les bateaux en direction de la Chine continentale. Cet établissement est à environ 10-15 minutes à pied du Star Ferry et de la station MTR, et à 40 minutes en voiture de l'aéroport international de Hong Kong.

Chambres
Les 396 chambres et suites de l'hôtel sont luxueuses, bien aménagées et en bon état, ornées de meubles jolis et confortables. Des chambres non-fumeur sont disponibles.

Restaurant
Le restaurant principal est spacieux et agréablement décoré. Il propose une combinaison de cuisine orientale et occidentale. Il est situé au premier étage de l'hôtel et bénéficie de vues sur la ville.

Général
Un hôtel 4* de première classe, proche des principales arcades commerçantes et permettant d'accéder à pied à la station MTR. Il est idéalement situé, que vous veniez pour affaires ou en vacances.

Emplacement
L'hôtel Prudential Hong-Kong est idéalement situé au coeur de Tsimshatsui, un secteur avec de nombreux magasins et sites touristiques. L'hôtel offre un accès direct au MTR (métro et train), à une galerie marchande de 6 étages et bénéficie d'une vue spectaculaire sur le territoire depuis la Tour de l'Observatoire.

Restaurant
Surplombant Nathan Road, le restaurant vous propose chaque jour une carte innovante et quatre buffets gastronomiques, dont petit déjeuner, déjeuner et dîner. L'ambiance relaxante du bar est idéale pour se retrouver confortablement entre amis et collègues ou pour siroter une boisson en toute tranquillité à la fin d'une longue journée.

Général
Cet hôtel bénéficie également de salles de réunion conçues spécialement pour les séminaires et formations. De plus, le centre d'affaires met à votre disposition une gamme complète de services de secrétariat, tels que traitement de texte, photocopieur, traductions et autres.

Emplacement
L'hôtel Ramada Hong Kong se trouve dans le Western District de l'île de Hong Kong, surplombant Victoria Harbour et à proximité du quai de ferrys Macao ainsi que du secteur central des affaires, des divertissements et des commerces.

Restaurant
Le restaurant chinois de l'hôtel vous propose des spécialités chinoises authentiques, dim sum, et fruits de mer locaux. Le Ramada abrite également un autre point de restauration ouvert toute la journée et servant des plats occidentaux, orientaux, des repas légers et des en-cas.

Général
Le Ramada inclut un Club permettant aux hôtes de se détendre sur la musique et de déguster des boissons rafraîchissantes.

Emplacement
L'hôtel Regal est situé à Causeway Bay, un quartier célèbre pour les affaires et le shopping. Il se trouve en face du Victoria Park et à proximité de la station MTR. Il se trouve à 15-20 minutes en voiture du palais des congrès de Hong Kong.

Chambres
Les 394 chambres et suites sont spacieuses, chaleureuses et meublées avec élégance à l'européenne.

Restaurant
Le bar abrite plusieurs restaurants et bars dans l'hôtel. Tous sont agréables et décorés avec goût, et proposent aux hôtes un choix varié de délicieux plats, en-cas et boissons.

Général
Il s'agit d'un hôtel 5 étoiles bien desservi par les transports publics. Les hôtes peuvent se rendre facilement à tout point de la ville. Un hôtel qui conviendra tant aux personnes en voyage d'affaires qu'aux vacanciers.

Emplacement
L'hôtel Regal Kowloon est situé à l'est de Tsimshatsui près du front de mer, du quartier commercial et des divertissements. La station de MTR et la gare de KCR Hung Hom sont à 10-15 minutes à pied de l'hôtel.

Chambres
Les 600 chambres sont bien aménagées, récemment rénovées, décorées de meubles chaleureux et de couleurs claires.

Restaurant
Plusieurs restaurants et bars vous proposent une large sélection de plats chinois et occidentaux.

Général
Il s'agit d'un hôtel 4 étoiles de première classe, situé sur Mody Road, qui regroupe de nombreux hôtels 4 et 5 étoiles. Cet établissement arbore des installations et un confort de bonne qualité, parfaits pour les personnes voyageant pour affaires comme pour les vacanciers.

Emplacement
Donnant sur la rivière magnifique Shing Mun à Shatin, l’hôtel Regal Riverside est un complexe urbain de standard international, constituant une retraite reposante à l'écart de l'agitation quotidienne de la ville. A seulement quelques minutes en voiture de la gare de KCRC Shatin, l'hôtel est facilement accessible depuis les principaux quartiers commerçants, touristiques et d'affaires grâce aux différents modes de transports publics.

Chambres
Les 830 chambres sont toutes bien aménagées et constituent une retraite spacieuse et privée dans laquelle vous pourrez travailler ou tout simplement vous détendre.

Restaurant
Le Regal Riverside vous propose trois restaurants et un bar qui vous serviront des plats occidentaux, chinois et japonais, de délicieuses boissons et des en-cas, pour une expérience culinaire inégalée et des divertissement spectaculaires.

Général
Dressé le long des rives du fleuve, le Regal Riverside présente une atmosphère agréablement détendue pour célébrer des occasions en toute décontraction. Il est également idéal pour les réunions d'entreprises, les séminaires et ateliers de formation, et peut accueillir les évènements les plus formels grâce à une gamme de salles polyvalentes entièrement équipées ainsi qu'une salle de bal grandiose. De plus, l'hôtel abrite diverses installations dont un centre de remise en forme, un salon de beauté, une piscine extérieure et un centre de loisirs.

Emplacement
L'hôtel New World Renaissance est commodément situé au coeur de Tsimshatsui, quartier des affaires et des commerces à Kowloon, à quelques minutes à pied de la station MTR et du Star Ferry.

Chambres
Les chambres sont de taille moyenne et en bon état. Elles sont modernes et décorées de couleurs douces et claires.

Restaurant
L'hôtel abrite plusieurs restaurants et un salon, proposant ainsi une multitude de possibilités de satisfaire votre appétit et vos envies culinaires.

Général
Cet hôtel se trouve à côté d'une arcade commerçante et est recommandé en raison de son emplacement. Il est élégant et spacieux, agrémenté d'une touche néo-classique et baignant dans une atmosphère chic et reposante.

Emplacement
L'hôtel Royal Garden est au centre du quartier des affaires et des commerces de Tsim Sha Tsui East, un quartier bien desservi par les transports publics efficaces de Hong Kong et commodément situé près des liens vers l'aéroport et près de la gare de Kowloon Canton East Railway. Le Mass Transit Railway se trouve à cinq minutes à pied par un chemin couvert. La nuit est animée, et les restaurants et lieux de divertissements du quartier sont populaires chez les visiteurs comme chez les résidents.

Chambres
Le Royal Garden de 17 étages dispose de 422 chambres bien équipées, dont 48 suites spacieuses et luxueuses, toutes s'ouvrant sur des balcons en terrasse surplombant l'Atrium. Les chambres combinent une élégance contemporaine et des équipements qui iront au-delà de vos espérances.

Restaurant
Le Royal Garden vous propose un choix exemplaire de cuisine excellente originaire du monde entier.

Général
Faites de votre conférence ou banquet un moment inoubliable dans cet hôtel, grâce aux installations spécialement agencées et à notre équipe de professionnels.

Emplacement
Situé au coeur de Shatin, cet hôtel est une tour jumelle de 16 étages, dans la verdure de Shatin Central Park. Il est commodément situé dans les Nouveaux Territoires, à côté de la station Shatin pour les trains desservant Kowloon et Canton, à 25 minutes de la Chine en train et à 45 minutes de l'aéroport international de HK. Près de l'hôtel se trouve le New Town Plaza, l'un des plus grands complexes commerçants et de divertissements de HK, avec plus de 300 magasins et 10 salles de cinéma. Les visiteurs curieux pourront également visiter des lieux historiques et sites d'intérêt des environs.

Chambres
Les 448 chambres, suites et appartements avec services, aux vues panoramiques, sont décorés avec goût et luxe.

Restaurant
Sur place, le choix de bars et restaurants comprend le Derby, le Royal Park (chinois), le Sakurada (japonais), un salon dans le hall et un coin gourmand.

Général
Les salles de réunions sont élégamment aménagées et équipées afin de satisfaire vos demandes en matière de conférences, séminaires et banquets. Le Royal Park comprend également un club fitness et un court de tennis. A seulement 20 minutes du centre-ville, l'hôtel offre sérénité et installations utiles dans un cadre luxueux.

Emplacement
L'hôtel se trouve au-dessus de la gare de Mongkok, desservie par le réseau Kowloon-Canton Railway, permettant de se rendre facilement aux Nouveaux Territoires et à la ville frontalière chinoise, Shenzhen. Un grand complexe commercial se trouve à côté de l'hôtel et le terminal des bus est également voisin. Les attractions culturelles touristiques, telles que le marché aux fleurs, le Bird Garden (marché aux oiseaux), le Goldfish Market (marché aux aquariums) et le Ladies' Market sont accessibles à pied depuis l'hôtel.

Chambres
Les chambres sont élégamment aménagées et elles sont équipées de commodités de luxe.

Restaurant
L'hôtel offre 4 restaurants de classe mondiale et un coin pâtisserie au choix très varié.

Général
C'est un bon établissement 4 étoiles, situé dans l'un des quartiers les plus animés de la presqu'île de Kowloon et recommandé pour les personnes en voyage d'affaires et les voyageurs individuels.

Emplacement
Entouré de verdure, l'hôtel Newton se trouve dans les environs du quartier des affaires de Nathan Road, et du populaire secteur commerçant de Mongkok. Il permet d'accéder facilement à l'aéroport international de Hong Kong et à la station de MTR Prince Edward.

Restaurant
L'hôtel abrite un restaurant proposant un choix abondant de plats à la carte et de spécialités aux fruits de mer, dans une ambiance chaleureuse et ravissante. Le café-bar Gardenia est un élégant café qui vous servira des mets internationaux et locaux, allant d'en-cas à des plats constistants.

Général
Le centre d'affaires est doté de nombreux équipements tels que fax, ordinateurs individuels et accès Internet à haut-débit.

Emplacement
Situé au coeur de Tsim Sha Tsui, dans la péninsule de Kowloon, le B P International est proche de la verdure luxuriante et reposante de Kowloon Park, ainsi que du quartier des affaires en plein essor. Les magasins et activités de loisirs ne manquent pas, avec Nathan Road, Park Lane Shopper's Boulevard, Harbour City sur Canton Road et China HK City.

Restaurant
Dans un cadre confortable et détendu, le restaurant vous propose une gamme variée de plats : buffet international de petit déjeuner, déjeuner et dîner, plats à la carte de spécialités asiatiques et occidentales tout au long de la journée. Avec son espace ouvert, son atmosphère décontractée et ses concerts en soirée, le Flamingo Lounge est idéal pour se détendre entre amis.

Général
Le B P International vous propose des services variés. C'est un lieu idéal pour organiser des banquets, conférences, expositions, concerts et même salons automobiles.

Emplacement
Cet hôtel est situé à mi-chemin de l'autre côté de Robinson Road, à seulement 20 minutes en voiture du Pic et à 10 minutes en voiture de la station de navette express pour l'aéroport de Hong Kong.

Chambres
Les chambres ont un décor simple et elles sont équipées d'une climatisation autonome, une télé par satellite au programme multilingue, une ligne téléphonique internationale directe, service d'étage et changement de linge de maison effectué quotidiennement, une radio à chaînes multiples, un minibar, un plateau de courtoisie avec café et thé, un sèche-cheveux, des chaussons.

Restaurant
Au premier étage le "Terrace Room" fait face au pittoresque Victoria Harbour et vous propose une cuisine internationale.

Général
L'hôtel dispose d'une gamme d'équipements d'affaires de haute technologie où des services complets de secrétariat, de traduction, d'impression et de messagerie peuvent être organisés.

Emplacement
Le Booth Lodge se trouve dans le centre de la péninsule de Kowloon, juste à côté de Nathan Road, célèbre secteur commerçant, d'affaires et de divertissement. Il est proche du marché de Jade, du marché nocturne de Temple Street, du Ladies Clothing Market, du musée de l'Espace et de l'Avenue des Etoiles.

Restaurant
Le café vous propose une large sélection de plats internationaux populaires, à la carte ou sous forme de buffet. Il constitue un excellent choix pour des en-cas légers, des déjeuners avec plat du jour et de délicieux dîners.

Général
Le hall d'accueil baigne dans une atmosphère confortable et résidentielle, idéale pour se retrouver entre amis ou pour se détendre après une longue journée.

Emplacement
L'hôtel Charterhouse se trouve entre Wanchai, quartier des affaires, et Causeway Bay, paradis des emplettes. La station de MTR Causeway Bay est accessible à pied, tout comme le célèbre centre commercial de Times Square. Le centre des congrès et des expositions est à seulement quelques minutes en voiture. Tous les transports publics sont facilement accessibles.

Chambres
Les chambres sont de taille petite à moyenne, confortablement aménagées et décorées de tons marron foncé. Elles disposent de toutes les commodités standard, telles que coffre-fort, minibar, TV câblée, ligne haut-débit et bureau de travail.

Restaurant
L'hôtel abrite un café au premier étage, qui vous propose des plats toute la journée, et un bar animé au sous-sol qui vous servira des cocktails et des en-cas.

Général
Le Charterhouse est un établissement 3* de catégorie tourisme supérieure, situé entre le quartier des affaires et celui des divertissements. Un service de navettes (bus) dessert quotidiennement le centre des congrès et le quai des ferrys. Pour votre détente, l'hôtel dispose d'un petit centre de fitness. Cet établissement convient aux hommes d'affaires comme aux voyageurs indépendants.

Location
Situated in the heart of Tsuen Wan, the Dorsett Far East Hotel is right next to City Landmark 1, a popular shopping mall in the town, and adjacent to Jockey Club Tak Wah Park. Being just a 30-minute ride from Hong Kong International Airport and a minute's walk from the underground railway station and bus stop, this hotel is easily accessible by all forms of public transport.

Rooms
Dorsett Far East Hotel comprises 240 guest rooms, categorized into Standard, Superior and Deluxe classes. All rooms are well equipped to offer our guests a superior experience with good value for money.

Restaurant
There is no restaurant available at the hotel.

General
Set close to the attractions, this hotel is an ideal option for leisure travellers from where they can visit the shopping malls, bustling commercial and recreation entertainment in the district. At Dorsett Far East Hotel, you can enjoy a unique vantage point from which to explore the sights, taste and the commercial around you. Together with impeccable services and elegant contemporary decor, this hotel offers a superb and welcome retreat in the bustle of the city.

Emplacement
Cet hôtel se trouve dans un quartier prestigieux, à côté de l'hippodrome de Happy Valley sur l'île de Hong Kong. Il est à quelques minutes des principaux secteurs commerçants et d'affaires.Chambres
Les 150 chambres sont toutes dotées de détails luxueux et bénéficient d'un service traditionnel personnalisé. Un service d'étage attentif est également disponible afin de rendre votre séjour aussi confortable et aussi aisé que possible.

Restaurant
Dans un cadre chinois traditionel, venez savourer une cuisine internationale incluant des plats populaires occidentaux et asiatiques, proposés tout au long de la journée pour votre plus grand régal. Le café vous accueille dans une atmosphère détendue, idéale pour un repas relaxant dans un cadre verdoyant.

Général
Durant votre temps libre, vous pourrez explorer la superbe ville et ses attractions. Une borne Internet vous permettra de consulter vos emails.

Emplacement
L'hôtel Empire se trouve à Wanchai, quartier effervescent d'affaires et de divertissements, à seulement quelques minutes à pied du centre des congrès et des expositions de Hong Kong. Les secteurs de Central, Admiralty, Causeway Bay et Tsim Sha Tsui sont à quelques minutes de l'hôtel, et l'aéroport est à 40 minutes en voiture de l'aéroport international de Hong Kong. La station de MTR la plus proche est Wanchai, à seulement 5 minutes à pied de l'hôtel.

Chambres
Les chambres et salles de bains sont petites et simples, tout en étant meublées de façon fonctionnelle avec des équipements standard. Des chambres non-fumeur et adaptées aux handicapés sont disponibles. Cet hôtel compte des chambres rénovées et des chambres non rénovées.

Restaurant
L'Empire comprend 3 restaurants et un salon. Le restaurant principal est de style décontracté et propose des buffets ainsi que des plats à la carte composés de sélections culinaires occidentales, chinoises et japonaises.

Général
Hôtel 3* de classe touriste supérieure bénéficiant d'un excellent emplacement. Une petite piscine extérieure et non chauffée aménagée sur le toit et une salle de gymnastique au 21ème étage avec accès libre pour les hôtes est à votre disposition. Cet hôtel convient aux personnes en voyage d'affaires comme aux vacanciers.

Emplacement
L'hôtel Evergreen se trouve au coeur du quartier de divertissements et d'affaires de Yaumatei, à Kowloon. Cet emplacement superbe vous met au coeur de tous les transports publics : taxis, métro et bus. Le marché de nuit et le marché de jade sont accessibles à pied depuis l'hôtel.

Chambres
Les 68 chambres sont réparties sur 4 étages. Chaque chambre est confortablement meublée, tapissée de moquette de haut en bas et équipée de nombreuses commodités modernes. Un service de chambre attentif complète les avantages de cet hôtel.

Restaurant
Le restaurant de l'Evergreen vous propose une gamme variée de délicieux plats.

Général
Les hôtes en déplacement professionnel peuvent profiter des services du centre d'affaires entièrement équipé. Durant votre temps libre, vous pourrez visiter la ville et ses attractions.

NB :
Des travaux de rénovations entraîneront des gênes sonores du 28 août 2006 au 28 novembre 2006. L'hôtel restera ouvert comme d'habitude. Les travaux auront lieu en journée de 9h à 18h. Veuillez nous excuser pour tout désagrément causé.

Emplacement
This hotel is centrally located in Causeway Bay, next to the Times Square, which is a landmark in Hong Kong, well-know area for shopping, dining and other entertainment. It is easy accessible by the all public transportation including underground (MTR), bus, or tram. It is conveniently just 45 km away from the airport. The closest underground station is Causeway Bay, Exit A, which is 2 minutes walk and from here one can travel easily to Kowloon area, which take less then 10 minutes by MTR.

Chambres
The 269 rooms are medium in size and all similar in set up. The rooms are in excellent condition, are modern, fresh and comfortable with nice views. The in-room facilities are basic yet modern including broadband access, in-room coffee & tea maker, in-room safe, satellite TV, hairdryer and IDD.

Emplacement
L'hôtel se trouve à Sheung Wan, immédiatement à l'ouest du quartier Central, principal quartier financier. Il jouit d'un accès privilégié à tous les services et toutes les installations qui font la renommée de ce quartier dynamique et vivant.

Chambres
Les chambres de l'hôtel sont grandes en moyenne et sont caractérisées par de larges baies vitrées, de hauts plafonds et un décor qui renferme tout ce qui se fait de plus confortable, agréable et relaxant. Les salles de bains sont en bon état.

Restaurant
Le restaurant sert des mets raffinés tout en offrant une vue panoramique du port. Toutes les exigences culinaires y seront satisfaites car il propose aussi bien des spécialités classiques préparées et présentées avec art qu'une sélection variée de mets composant le somptueux buffet.

Général
Cet hôtel offre à la clientèle un style de vie moderne associé à une hospitalité et des services personnalisés propres à une tradition ancestrale. Tiré de la brochure. 0700/0101GC