Birmanie

Emplacement
L'hôtel, situé au pied de la colline de Mandalay, offre une vue panoramique sur une myriade de pagodes. Il fait aussi face à l'architecture particulière du Palais royal, dont l'étonnant intérieur abrite une sculpture spectaculaire.

Rooms
Standardgröße, aber komfortabel und für die Novotel-Kette typisch ausgestattet. Die Badezimmer sind kleiner als der Durchschnitt.

Restaurant
Les chefs-cuisiniers du restaurant Ming concoctent une délicieuse cuisine chinoise, tandis que le Yadanabon Café prépare des plats succulents dans un cadre pittoresque.

Général
Les prestations supplémentaires incluent un parcours de golf 18 trous avec green d'entraînement juste à côté de l'hôtel, des courts de tennis et un centre de mise en forme avec salle de sport.

Emplacement
L'hôtel se trouve dans un joli quartier de Rangoon, avec vue sur la pagode Shwedagon. Le principal quartier économique est à 10 minutes en voiture, et l'aéroport international à 15 minutes.

Chambres
Les chambres sont magnifiquement aménagées. Le bois y est omniprésent. Elles sont équipées de la climatisation réglable, du téléphone direct, de la télévision satellite, d'un mini-bar, d'un coffre et d'un sèche-cheveux.

Restaurant
Les deux restaurants proposent une cuisine variée. Des repas légers et des en-cas sont servis au bar de l'hôtel. Il y a également une salle de dégustation de vin, qui propose une vaste sélection de crus.

Général
C'est le meilleur hôtel indépendant de Rangoon, un établissement petit mais élégant. L'architecture coloniale et la décoration intérieure transportent les résidents dans une époque depuis longtemps révolue. Les tarifs sont très abordables.

Emplacement
L'hôtel se trouve au sud-ouest du fort Mandalay, en face de la colline Mandalay et à 5 minutes en voiture du centre ville. Il est sur une propriété de 2 hectares.

Chambres
Les chambres standard sont de taille moyenne et somptueusement meublées et décorées. Elles sont moderne avec quelques touches locales. Chambres et suites ont la climatisation, un lini-bar, un coffre et le téléphone. Les salles de bains sont de taille moyenne et aussi bien équipées que les chambres. Les chambres devant l'hôtel ont vue sur les collines. Les chambres aux coins ont un balcon et sont un peu plus grandes que les autres. Les chambres à l'arrière de l'hôtel ont vue sur la piscine et le jardin.

Restaurant
Le café dans le lobby sert tous les repas, de la cuisine internationale et asiatique. Le restaurant sert de la cuisine méditerranéenne et est ouvert d'octobre à avril. Il y a aussi un bar.

Général
L'hôtel comprend : piscine, salle de fitness, centre d'affaires, salles de conférences et de réunion. Le meilleur hôtel de Mandalay.

Emplacement
L'hôtel se trouve dans le quartier économique et diplomatique de Rangoon.

Chambres
Les suites deluxe et supérieures possèdent de hauts plafonds, du parquet poli, une chambre, un salon séparé et une salle de bain spacieuse. Toutes sont équipées de la climatisation et d'un ventilateur au plafond. La seule différence repose dans l'agencement et la taille. Les suites deluxe, en général un peu plus grandes, donnent sur le fleuve Yangon. La suite Stran, d'une surface de 200 m², comprend une grande chambre avec un lit à baldaquin, une chambre attenante, un petit bureau, un salon, un véranda et une salle-à-manger dotée d'un office.

Restaurant
Le Strand Café, avec ses grandes fenêtres à cadre de tek, donne sur la rue du Strand. Les lustres sphériques, le sol en carrelage mêlé de tek, les chaises en rotin solide et les ventilateurs noirs au plafond créent un charme sans âge. Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner y sont servis, selon une carte qui propose des plats birmans et occidentaux. Le Strand Grill possède probablement la salle-à-manger la plus élégante de Rangoon. Le Strand Bar diffuse de la musique : tous les soirs, un trio de jazz se produit entre les tables de tek et le long bar.

General
Die Informationen wurden der Hotelbroschüre entnommen.

Emplacement
L'hôtel se trouve sur la route de la pagode, à 3 km de l'aéroport et à 2 km du centre ville. Il est à proximité de la pagode, du lac et des sites touristiques.

Chambres
Les chambres et les suites sont décorées avec goût, dans un style contemporain propre et confortable. Elles sont équipées de la climatisation réglable, de la télévision avec magnétoscope et du téléphone direct. Elles donnent sur le lac ou sur la piscine.

Restaurant
La brasserie est ouverte toute la journée et le restaurant sert le petit-déjeuner. Il y a aussi un restaurant méditerranéen, un restaurant chinois et un pub avec des soirées à thème.

Général
Il y a une grande piscine et un centre de mise en forme dernier cri avec sauna, jacuzzi et bain de vapeur, des courts de tennis éclairés, une arcade commerciale, un salon de coiffure unisexe, un service de garde d'enfant, sept salles de conférence avec matériel audiovisuel, des salles de réception et une grande salle de bal d'une capacité de 1100 personnes assises. Cet établissement propose un hébergement de qualité supérieure dans un quartier très vert. Une navette gratuite vers le centre-ville est fournie.

Emplacement
L'hôtel se trouve dans un quartier historique, près de la pagode Shwedagon, du centre-ville et du quartier commerçant, du zoo, du parc et des sites touristiques. Il est entouré de jardins tropicaux luxuriants, près du Lac Royal, réputé pour ses couchers de soleil d'une beauté à couper le souffle.

Chambres
Les chambres sont décorées avec élégance.

Restaurant
Le café sert de la délicieuse cuisine internationale, avec vue sur le lac. Le restaurant Capri sert de la cuisine méditerranéenne de qualité. Le Pavillon sert le petit-déjeuner et les autres repas dans un cadre intime et chaleureux. Il y a aussi un bar.

Général
Un hôtel situé dans un endroit unique, au bord du lac.

Location
Located in the heart of Mandalay City, the Hotel by the Red Canal is on the corner of 63rd and 22nd Streets as well as close to the famed Mandalay Palace. The local attractions include Mandalay Hill, Shwenandaw Monastery, Maha Myat Muni Pagoda, Atumashi Kyaung, Kuthodaw Pagoda and Zegyo Market. Set amidst the bustle of Myanmar's cultural city, this property with its lush tropical greenery is a convenient sanctuary for guests of all type.

Rooms
This property boasts 25 well-appointed accommodation units that are equipped with all the essential amenities to ensure you utmost comfort.

Restaurant
The onsite restaurant serves delicious Seafood and Poultry specialties in an urban chic and contemporary setting. After a tiring day, you can unwind at the cosy bar with a fine drink.

General
For a perfect relaxation, you can workout at the state-of-the-art gymnasium, bask in the swimming pool or avail the massage services, which rejuvenates both body and soul.

Emplacement
Situé au coeur de la ville, l’hôtel City Star de Yangon est à côté de l’hôtel de ville de Yangon et de la pagode Sule. Il est à une distance de marche du célèbre marché Bogyoke Aung San, de Chinatown, des magasins, d’autres marchés, des bureaux et de restaurants.

Chambres
Cet hôtel vous propose des chambres confortables qui sont bien équipées. Toutes sont meublées avec goût dans un style traditionnel et avec du teck.

Restaurant
Le restaurant de la maison sert une cuisine typique, des mets européens, Suki et des spécialités chinoises.

Général
Cet hôtel vous propose aussi des services professionnels comme des accès à internet, des services de photocopies etc.

Emplacement
L'hôtel se trouve à 10 minutes de route de l'aéroport Nyaung U, dans un jardin bien tenu planté de quelques arbres centenaires, au bord de la rivière Ayeyarwady, de l'autre côté du Musée d'archéologie et de l'hôtel Thiripyitsaya Sakura , avec son temple Gawdawpalin du XIe siècle qui se dresse sur la propriété en retrait de la rivière.

Chambres
Il y a différents types de chambres, mais toutes sont décorées de façon similaire. Les chambres standard sont de taille moyenne avec du plancher, garnies simplement d'accessoires en bois local ou en rotin, avec des ornements et des tableaux soigneusement choisis. Elles sont équipées de la télévision satellite avec des films maison, du téléphone international via un opérateur et de la climatisation à télécommande. Les salles de bain, d'une taille modérée, possèdent une baignoire et une douche, et de l'eau chaude 24 heures sur 24.

Général
Il y a une piscine, une garde d'enfants, et un majordome officiant pour les suites. Des balades en bateau peuvent être organisées, et des vélos fournis à ceux qui souhaitent pédaler autour des ruines. La salle de concert Thit Sa Wa Di accueille de temps à autre des spectacles de danse traditionnelle ; elle est disponible à la location pour des réceptions privées.

Emplacement
L'hôtel se trouve dans la rue de la Pagode Sule, un des monuments du centre-ville, au coeur de Rangoon, tout près du marché Bogyoke et de Chinatown, à 30 minutes de route de l'aéroport de Mingaladon.

Chambres
Généreusement proportionnées (31 m²), les chambres et les salles de bain sont bien aménagées et somptueusement décorées, bien que les chambres standard qui ne donnent pas sur les pagodes aient quelques commodités de moins. Elles sont toutefois de la même taille que les chambres avec la meilleure vue. Toutes sont équipées d'une messagerie vocale, de la télévision satellite et de films, du téléphone direct, d'un coffre électronique, d'un mini-bar, d'un service à thé et café et d'un bureau ministre.

Général
Il y a une piscine extérieure, un bassin pour enfants, une garde d'enfant, un centre de mise en forme avec jacuzzi, massage, sauna et bain de vapeur, un centre d'affaires et des salles de conférence, y compris la salle de bal d'une capacité de 900 personnes assises. La galerie marchande abrite une clinique. Idéalement situé, cet hôtel confortable et de haute qualité fait partie du groupe Shangri-La.

Emplacement
Situé au milieu de Rangoon, la capitale de la "terre vierge", l'hôtel se dresse parmi 16 hectares de jardins, sur la rive nord du lac Inya, à mi-chemin entre l'aéroport de Mingaladon et le centre économique (tous deux à 10 minutes de route en dehors des heures de pointe).

Chambres
Les 239 chambres et suites sont décorées avec goût, avec du mobilier et le sol en tek birman, qui restituent le charme et l'élégance d'une époque révolue. Elles offrent une vue splendide sur le lac ou les jardins.

Restaurant
Côté restauration, l'hôtel propose une délicieuse cuisine continentale, tandis que l'Orchid Café prépare de somptueux buffets et des spécialités à la carte. Des en-cas et des rafraîchissements sont servis toute la journée au bar de la piscine, où prendre un verre permet de profiter de la vue magnifique.

Général
Les prestations supplémentaires incluent la piscine extérieure, deux courts de tennis, une piste de jogging au bord du lac, un centre de mise en forme doté des équipements les plus récents, un sauna apaisant, un bain de vapeur, une arcade commerciale, et des salles de conférence, de séminaire et de réception. Bien que le lac Inya se trouve maintenant au coeur géographique de Rangoon, le quartier ressemble encore à un village verdoyant. Il est nécessaire d'utiliser un moyen de transport pour se rendre dans le quartier d'affaires, même s'il n'est pas loin.

Emplacement
Cette propriété est à 40 kilomètres de l’aéroport et de la gare ferroviaire.

Chambres
Toutes les chambres sont bien aménagées et confortables.

Restaurant
Sur place, vous aurez droit à une cuisine internationale et après une journée bien remplie, vous aurez plaisir àa vous relaxer devant un verre au bar Tectona.

Général
Les personnes en déplacements professionnels auront accès à un centre de conférence. Pendant votre temps libre, n’hésitez pas à profiter du gymnase ou du golf.

Emplacement
Cette propriété est à une heure de route de entre l’aéroport Heho et Nyuang Shew jetty, et à 30 minutes en bateau.

Chambres
Les chambres sont meublées de façon basique.

Restaurant
Le restaurant de la maison sert une cuisine locale et il est à côté de la réception. Il y a aussi une scène où l’on vous propose des danses traditionnelles.

Général
Pendant votre temps libre, vous aurez accès à une piscine.

Emplacement
Cette propriété est à 5 kilomètres du centre-ville.

Chambres
Cet hôtel compte 35 chambres équipées d’installations de base.

Restaurant
Le restaurant de la maison sert une cuisine internationale et il peut accueillir 50 personnes.

Général
Ceux qui arrivent avec un véhicule apprécieront le parking de l’hôtel.

Emplacement
Centralement situé, cet hôtel est à 5 kilomètres de l’aéroport et de la gare.

Chambres
Il compte 104 chambres équipées d’installations modernes.

Restaurant
Le restaurant de la maison sert une cuisine internationale.

Général
Ceux qui arrivent avec un véhicule apprécieront le parking de l’hôtel.

Emplacement
Situé au coeur d’Inle Lake, le Paramount Resort est entouré d’eau. Cette résidence est au milieu des attractions d’Inle, près du monastère Jumping Cats. Cette propriété est à 45 minutes en bateau de la ville de Nyaung Shwe et à 10 minutes du bazar flottant et de la célèbre pagode Phaung Daw Oo.

Chambres
Cette propriété compte 12 petites maisons traditionnelles Inthar et 16 chambres supérieures avec balcon. Tous les logements du Paramount Inle Resort sont modernes, confortables et équipées de façon à ce que vous passiez un séjour plaisant.

Restaurant
A l’heure du dîner, le restaurant de la maison sert une cuisine internationale variée.

Général
Pendant votre temps libre, vous pourrez faire du canoë ou vous baigner dans le lac naturel. Vous aurez aussi accès à des massages traditionnels et si vous souhaitez découvrir la région, vous pourrez partie visiter les ateliers d’artisanats d’Inle et les sites historiques.

Emplacement
L'hôtel se trouve à 10 minutes de route de l'aéroport Nyaung U, dans un jardin bien tenu planté de quelques arbres centenaires, au bord de la rivière Ayeyarwady, de l'autre côté du Musée d'archéologie et de l'hôtel Thiripyitsaya Sakura , avec son temple Gawdawpalin du XIe siècle qui se dresse sur la propriété en retrait de la rivière.

Chambres
Il y a différents types de chambres, mais toutes sont décorées de façon similaire. Les chambres standard sont de taille moyenne avec du plancher, garnies simplement d'accessoires en bois local ou en rotin, avec des ornements et des tableaux soigneusement choisis. Elles sont équipées de la télévision satellite avec des films maison, du téléphone international via un opérateur et de la climatisation à télécommande. Les salles de bain, d'une taille modérée, possèdent une baignoire et une douche, et de l'eau chaude 24 heures sur 24.

Général
Il y a une piscine, une garde d'enfants, et un majordome officiant pour les suites. Des balades en bateau peuvent être organisées, et des vélos fournis à ceux qui souhaitent pédaler autour des ruines. La salle de concert Thit Sa Wa Di accueille de temps à autre des spectacles de danse traditionnelle ; elle est disponible à la location pour des réceptions privées.

Emplacement
Cet hôtel est au coeur de la ville royale de Mandalay et il est idéal pour les personnes en voyage d’affaires et d’agréments. Situé sur la 26me rue, l’hôtel Mandalay City vous offre la possibilité de visiter la ville et les sites de la région. Il est à 3 minutes de marche du marché animé de Zay Cho et du palais historique Mandalay.

Chambres
Cet établissement compte 73 chambres bien aménagées, confortables, fonctionnelles, modernes et ç un excellent rapport qualité prix.

Restaurant
Bénéficiant des avantages de cette ville commerçante importante, le café de la maison vous propose un menu composé de mets occidentaux, de spécialités asiatiques et de plats traditionnels de Myanmar et Shan. Après une journée bien remplie, vous aurez plaisir à prendre un cocktail au bord de la piscine.

Général
Cet hôtel vous propose aussi des services et des aménagements adaptés aux professionnels. Pendant votre temps libre, il existe une piscine aménagée dans un environnement tropical luxuriant. In addition, le Paradise dispose d’un salon de beauté et d’un spa Situé à côté de l’hôtel et qui est ouvert tous les jours.

Emplacement
L'hôtel se trouve en centre-ville, près du quartier économique et commerçant.

Chambres
Propres et confortables, les chambres sont équipées de la télévision satellite, du téléphone direct, d'un coffre, d'un mini-bar et d'un sèche-cheveux.

Restaurant
Le seul restaurant, situé à côté du lobby, propose une cuisine pour tous les goûts, locale ou internationale, dans une ambiance informelle.

Général
Cet hôtel de taille moyenne vise une clientèle à budget limité recherchant un hébergement sûr, propre et central. Il est bien dirigé par le groupe international Renaissance.

Emplacement
A côté du Jardin Villa Theatre Marionettes, le Mandalay View Inn se trouve dans un cadre tranquille, vers le canal Mandalay. Cet hôtel est proche du palais Mandalay et à 5 minutes en voiture de Mandalay Hill, Kyauktawkyi et Kuthodaw, de la pagode Sandamuni, du temple d’or et du plus grand livre Shwe Choung Ji.

Chambres
Cet établissement vous propose des chambres confortables, spacieuses et équipées d’installations modernes et nécessaires ) un séjour plaisant. Vous aurez accès à un service d’étage ce qui est très appréciable.

Restaurant
A l’heure du dîner, vous trouverez une multitude de restaurants qui servent une excellente cuisine.

Général
Les personnes en déplacements professionnels auront accès à un centre d’affaires. Ceux qui arrivent avec un véhicule apprécieront le parking de l’hôtel.

Emplacement
Cette propriété est à 40 kilomètres de l’aéroport et de la gare ferroviaire.

Chambres
Toutes les chambres sont bien aménagées et confortables.

Restaurant
Sur place, vous aurez droit à une cuisine internationale et après une journée bien remplie, vous aurez plaisir à vous relaxer devant un verre au bar Tectona.

Général
Les personnes en déplacements professionnels auront accès à un centre de conférence. Pendant votre temps libre, n’hésitez pas à profiter du gymnase ou du golf.